There are no translations available.

Miroiterie : Flabeg France qui avait changé de propriétaire en 2007 placé en liquidation judiciaire

 

 

 

Flabeg France, installé à Sarrewerden, dans le Bas-Rhin, était l'un des derniers sites en Europe de production de miroirs de rétroviseurs et de pare-soleil pour l’industrie automobile. L'entreprise a été placée en liquidation judiciaire par la chambre commerciale du tribunal de Saverne. La maison mère, allemande, avait annoncé à la mi-janvier le dépôt de bilan de cette filiale.

There are no translations available.

Cevino achète BMV

 

Le groupe nordiste de produits verriers Cevino Glass avance en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il vient de racheter BMV, une entreprise de Feyzin (Rhône) spécialisée dans la trempe du verre plat. Cette activité représente 4 millions d'euros de CA avec plus de 20 salariés.

« Cette acquisition présente un caractère stratégique », témoigne Thierry Gautier, président fondateur du groupe Cevino (Dubrulle...) « BMV permet à Cevino Glass de renforcer sa présence en Auvergne-Rhône-Alpes et d'y jouer des synergies avec Lukora, une entreprise de Tarare, dans le Rhône, acquise en 2020. » Cette dernière, réalise un chiffre d'affaires de 9 millions d'euros avec 50 salariés.

 

There are no translations available.

La miroiterie Targe, championne d’Europe de miroiterie avec Laure Vereecken

 

Travaillant à la Miroiterie Targe, à Lyon, Laura Vereecken est de plus la toute première championne d'Europe de miroiterie. Un titre, obtenu en 2021, qu'elle doit… un peu au hasard.

Dans une profession qui reste encore très masculine, Laura Vereecken est une pionnière. Elle est, et restera, la première à avoir inscrit son nom au palmarès des Euroskills en catégorie miroiterie"Avant 2021, année où j'ai gagné, l'épreuve n'existait pas", indique la jeune miroitière qui, a 26 ans, est salariée de la Miroiterie Targe, à Lyon, depuis deux ans.

Un succès que la Nordiste d’origine doit presque au hasard. "Tout a commencé lors d'une journée portes ouvertes dans un lycée pro de Tourcoing. Je voulais me renseigner sur la sérigraphie ou l'ébénisterie mais je me suis perdu et suis tombée devant le stand de miroiterie." Une révélation.

Pour Laura Verrecken, la divine surprise des Euroskills miroiterie

Un CAP en poche, elle s'inscrit finalement en brevet des métiers d'art et découvre les Worldskills. "C'est un formateur, expert national, qui m'a poussé à m'inscrire." Gagnante de l'épreuve régionale, elle termine ensuite troisième des finales nationales, en 2018, à Caen. "Et là, j'ai eu un coup de chance, puisque les deux candidats qui m'avaient précédé ont déclaré forfait pour les championnats d'Europe."

 

Et une autre médaille d’Or pour la miroiterie Targe

 

le Graal pour Lilian Vallet

Le jeune apprenti, en alternance au sein de la Miroiterie Targe, a remporté la seule médaille d’or régionale pour la filière bâtiment et travaux publics.

Une image parle souvent plus fort que les mots. Pour s’en convaincre, il suffit de jeter un coup d’œil à la cérémonie de clôture des Worldskills et à la joie qui a envahi Lilian Vallet à l’annonce des résultats de l’épreuve de miroiterie. Médaillé d’or, le représentant de la région Auvergne-Rhône-Alpes a eu du mal à cacher son émotion. Dans sa tête défilait sûrement tout le travail parcouru pour arriver à ce fantastique résultat…

Pour lui, tout a démarré à l’âge de 15 ans. "J’ai commencé par un CAP en menuiserie aluminium et verre, au CFA de Dardilly, explique le jeune de 19 ans, originaire de Chalon-sur-Saône. Et j’ai poursuivi par deux ans de BP avant de débuter un bac pro au lycée professionnel Gustave-Eiffel, en alternance au sein de l’entreprise Miroiterie Targe." Un choix de carrière que le tout récent médaillé d’or ne regrette pas. "J’ai découvert le métier de miroitier lors de ma formation au CFA. Ça m’a tout de suite beaucoup plu. Surtout qu’en choisissant cette voie, j’avais la possibilité de participer aux Worldskills."

Ce concours, il l’a pourtant commencé sans vraiment trop y croire. "C’est Laurent Gressard, formateur à Dardilly, qui m’en avait parlé. Mais je me suis lancé un peu comme ça, sans grand esprit de compétition." Rapidement, Lilian Vallet s’est tout de même pris au jeu jusqu’à se préparer pendant des semaines pour la phase deux des finales. "Je savais que pour réussir, il allait falloir être très bon." Et il le serait jusqu’au bout

There are no translations available.

Actionnariat salarié dans le groupe Riou Glass

 

 

La direction du groupe de miroiteries Riou Glass a décidé d’abonder à hauteur de 500 000 Euros afin d’inciter son personnel français ( 1000 salariés environs) à participer au capital de la société.

Selon la présidente du groupe Christine Riou Feron, ceci « a pour objectif de redonner du sens au travail et de partager la création de valeur de la société Riou glass »

 

Banner
Banner

FROG: A new system for glass inspection from Deltamax Automazione

When industrial innovation deals with glass crashing and quality control

 

 

Have you ever thought about how the glasses of your car would break in case of a strong collision? In many pieces of course, but how many? And how big? Indeed, the number and size of the glass fragments are very important as far as security is concerned.

 

We are talking about tempered glass, the glass undergoing a specific tempering process including heating and subsequent cooling. Such process renders the glass about four times stronger than "ordinary", or annealed glass. Unlike ordinary glass, which can shatter into jagged shards when broken, tempered glass breaks into small, relatively harmless pieces. This is why tempered glass is used in those environments where human safety is an issue. Applications include side and rear windows in vehicles, entrance doors, shower and tub enclosures, microwave ovens and skylights.

 

To check the size and the number of fragments in a given glass product in order for such product to meet quality control and security criteria: this is the need of specific glass manufacturing processes. And here’s the invention from Deltamax Automazione, a company from Trento with over twenty years experience in industrial automation and machine vision, and whose mission is to guide its customers in using innovative technologies in order to improve effectiveness and efficiency in production processes.

FROG (Fragment Recognizer On Glass), this is the name of the new system, is a rational and user friendly interface for automatic visual inspection of glass products.

 

But how does it work? Chiara Corridori, Deltamax Technical Manager explains: “FROG can automatically recognize, count, analyze and classify glass fragments following a glass product break. In addition, it can store the images and the results processed to generate customized reports”. She continues: “The main component of the FROG system is the inspection unit, connected to a PC and to the electrical cabinet: the user can move the system to the desired position and select the analysis functionality in the graphic user interface. At the end of the analysis, the system releases a report on the test results, including the image of the glass as acquired by the camera, the number of fragments identified and the size of the biggest fragments”.

 

“The advantages of an automatic system for counting fragments  compared to a manual counting system”, continues  Chiara Corridori, “are obvious: quicker and objective results, in accordance with identified standards, and possibility of data storing. Thanks to the use of direct light, FROG is extremely easy to manoeuvre and suitable to be used also with printed glass: two features that make it stand out from competitors using backlight illumination. In addition to the new use, the market appreciates the solution because of the convenient price and because it needs no installation”.

 

FROG stems from Risolvi, acronym of “RIcerca di SOLuzioni di Visione per applicazioni Industriali” (research of vision solutions for industrial applications), a research project funded by the Trento Province between 2011 and 2015, which has allowed to implement prototypes able to innovate GlassInspector, the system created by Deltamax using camera technology to recognize and catalogue defects, and to inspect glass sheets directly on the production line. The research project has been carried out in collaboration with the TeV group from the Fondazione Bruno Kessler (Fbk) research centre in Trento. The collaboration has been very successful as it involved the transfer of know-how on  Image Processing algorithms as well as software System architecture. As a consequence, a scientist from Fbk is now employed by Deltamax.

 

Furthermore, together with Fbk, a new software architecture has been designed and implemented (DVS – Deltamax Vision System), which provides new applications with flexibility, expandability and ease in configuration.

This allows computer scientists to reduce developing time and the system installers to modify the parameters in order to adjust the system to a new need without modifying the code.

 

 

The artificial vision system, i.e. the use of cameras and optical sensors for the acquisition of images and for the automatic search of defects, derives from the so-called Machine Vision, a branch of Systems Engineering requiring different competences and relying on mechanical-optical-electronic-software systems integrated  solution for examining natural objects and materials, human and industrial artifacts and manufacturing processes, in order to detect defects and improve quality, thus increasing efficiency and safety of both products and processes.

 

Recently, Deltamax invented an innovative solution for improving systems for defects identification and classification. For such systems, both the hardware (illuminator and electronic control cards) and algorithms have been developed.  For example, starting from an algorithm conceived by researchers at the University of Munich for highlighting streets in satellite images, Deltamax has implemented a new algorithm able to identify scratches in flat glass surfaces images as if they were streets. Scratches and streets in fact share the same geometric characteristics: length, thinness,  and curvilinearity.

 

Gianluca Diener, manager of Deltamax Inspection Technology area, concludes: “The impact our research has generated is tangible: over the last four years in the artificial vision area the 3 initial people that work on software development have now become 7, of whom one is the researcher collaborating to the Risolvi project. Moreover, the feedback from the market  is positive and we already face an increase in our sales”.